Where the receiving party to a technology import contract infringes another person's lawful rigWhere the receiving party to a technology import contract infringes another person's lawful rig
技术进口合同的受让人按照合同约定使用让与人提供的技术，侵害他人合法权益的，由让与人承担责任。
To add buttons to a toolbar, click Customize on the tools menu, click the toolbars tab, and then draTo add buttons to a toolbar, click Customize on the tools menu, click the toolbars tab, and then dra
如果要在工具栏上添加按钮，可单击“工具”菜单中的“自定义”命令，再单击“工具栏”选项卡，然后将按钮或命令拖至工具栏。
拴牢，有时一端拴在固定的物体上，另一端仍可活动，常含受束缚、不自由之意。〔例证〕He tied his horse to a tree.他把马拴在树上。Tie all your letters tog拴牢，有时一端拴在固定的物体上，另一端仍可活动，常含受束缚、不自由之意。〔例证〕He tied his horse to a tree.他把马拴在树上。Tie all your letters tog
她迅速钻进她的Mini车里并系紧安全带。
Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right, rehearsed down to a T.Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right, rehearsed down to a T.
露西什么都追求十全十美，样样都不能出一点问题，要准备得滴水不漏。
A sentence pattern refers to a typical structure which is based on the structural and specific meaniA sentence pattern refers to a typical structure which is based on the structural and specific meani
单组分聚氨酯结构用集成材胶合工艺的研究实木家具与竹集成材家具典型结构与加工比较分析
During the reception that followed, the newlyweds dug into a two-tiered, bone-shaped cake with a pinDuring the reception that followed, the newlyweds dug into a two-tiered, bone-shaped cake with a pin
仪式过后的招待会上，博比和格雷西还一同品尝了特别的甜品&骨头形状的带有红心的双层蛋糕。
A great leader has to commit body and soul to a teams goal and vision.A great leader has to commit body and soul to a teams goal and vision.
一个好的领导要全心全意投入到团队的目标和愿景中。
Research of NLP technology and its application to a transformation system between prevailing mandariResearch of NLP technology and its application to a transformation system between prevailing mandari
介绍了中文现行盲文和汉字相互转换中自然语言处理技术的研究与应用。
This should not lead to a total rupture with Russia.This should not lead to a total rupture with Russia.
这不应该导致和俄罗斯的彻底决裂。
This roast hen is done to a turn.This roast hen is done to a turn.
这鸡烤得正到火候。
